Καλώς ήρθατε σε ένα άλλο άρθρο για την ολλανδική λαογραφία. Αυτή την εβδομάδα, θα ρίξουμε μια ματιά σε έναν μυθολογικό χαρακτήρα που, όπως και ο Witte Wieven, δεν εμφανίζεται μόνο στην ολλανδική λαογραφία αλλά σε μεγάλο μέρος της δυτικής και βόρειας ευρωπαϊκής λαογραφίας. Είναι πιθανώς πιο γνωστός ως "The Sandman", αλλά στα ολλανδικά, είναι γνωστός ως Klaas Vaak.
Enter Sandman
Ο Klaas Vaak είναι ένας μυθικός γέρος, αν και μερικές φορές παρουσιάζεται ως καλικάντζαρος ή νάνος, που επισκέπτεται τα παιδιά κατά τη διάρκεια της νύχτας και τους ρίχνει κόκκους άμμου στα μάτια για να τα κάνει να κοιμηθούν και να δουν όμορφα όνειρα. Λέγεται ότι ζει στο φεγγάρι και συχνά παρουσιάζεται να πετάει με τη χρήση μιας ομπρέλας, την οποία κουβαλάει δύο από αυτές – η μία είναι γεμάτη με εικόνες για να εμπνεύσει ζωντανά, όμορφα όνειρα σε καλά παιδιά και η άλλη είναι κενή, για να κάνετε τα άτακτα παιδιά να κοιμούνται βαριά όλη τη νύχτα χωρίς καθόλου όνειρα.
Σε μερικά λαϊκά παραμύθια, θέλει να πει στα παιδιά τις ιστορίες του, αλλά λέει τις ιστορίες του μόνο όταν τα παιδιά είναι ήσυχα. Έτσι, για να τους κάνει να ησυχάσουν, μπαίνει στα υπνοδωμάτιά τους και τους φυσάει άμμο στα μάτια ώστε να κλείσουν και να μην μπορούν να τον δουν. Στη συνέχεια τους φυσά στο λαιμό μέχρι που τα κεφάλια τους αρχίζουν να γέρνουν και, όταν τελικά έχουν σωπάσει, τους ψιθυρίζει τις εκπληκτικές ιστορίες του. Αυτές οι ιστορίες λέγεται ότι εμπνέουν τα πιο εκπληκτικά όνειρα των παιδιών που κοιμούνται.
Όπως ο Witte Wieven, ο Sandman, ενώ είναι κυρίως γνωστός ως καλοπροαίρετο πνεύμα, μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για τους ανθρώπους και να τους προκαλέσει σοβαρή βλάβη. Στο διήγημα του 1816 του Γερμανού συγγραφέα, Ε. T. A. Hoffmann, Der Sandmann, ο Sandman ρίχνει άμμο στα μάτια των παιδιών που δεν μπορούν να κοιμηθούν. Αυτό κάνει τα μάτια τους να πέσουν έξω, έτσι ώστε ο Sandman να τα μαζέψει και να τα ταΐσει στα παιδιά του στη Σελήνη.
Αυτοί που τους επισκέπτεται ο Klaas Vaak μπορούν συχνά να το καταλάβουν από τους κόκκους της άμμου (rheum) που μένουν κολλημένοι στα μάτια τους όταν ξυπνούν.
Παγκοσμίου φήμης θρύλος
Το Sandman είναι μια δημοφιλής και πάντα παρούσα φιγούρα στην ευρωπαϊκή λαογραφία και οι ιστορίες που διαδόθηκαν από ξένους συγγραφείς μεταφράστηκαν σε πολλές διαφορετικές γλώσσες, γεγονός που βοήθησε στη διάδοση των ιστοριών του Sandman σε όλη την Ευρώπη.
Για παράδειγμα, μια από τις πιο διάσημες ιστορίες για τον Sandman ονομάζεται Ole Lukøje από τον σπουδαίο Hans Christian Andersen. Ole Lukøje είναι το όνομα που έδωσε ο Άντερσεν στον χαρακτήρα του Sandman, το οποίο μεταφράζεται στα ολλανδικά σε Klaas Vaak.
Ουσιαστικά, ενώ μια σειρά από διαφορετικές ιστορίες αναφέρονται στον Sandman με διαφορετικά ονόματα, συνήθως αποδίδονται στην ίδια μυθική φιγούρα. Στη Νορβηγία ή τη Σουηδία, τον λένε John, ή Jon Blund, ενώ στη Δανία εξακολουθεί να είναι κοινώς γνωστός ως Ole Lukøje και στα ολλανδικά ή ακόμα και στα αφρικάανς, αναφέρεται ως Klaas Vaak.
Η κληρονομιά του Sandman έχει διαποτίσει την ποπ κουλτούρα σε όλη την ιστορία και συνεχίζει να το κάνει σήμερα. Είτε πρόκειται για τραγούδια όπως το κλασικό "Mr Sandman" του Pat Ballard, είτε επηρεάζοντας χαρακτήρες σε τηλεοπτικές εκπομπές, ταινίες ή κόμικ, το Sandman εξακολουθεί να αιχμαλωτίζει τη φαντασία των ανθρώπων.
Klaas Vaak και Hjalmar
Η ιστορία του Hans Christian Andersen για τον Sandman και τις επισκέψεις του σε ένα νεαρό αγόρι που ονομάζεται Hjalmar παραμένει, μέχρι σήμερα, μια από τις πιο δημοφιλείς ιστορίες για τη μυθική φιγούρα. Αφηγείται την ιστορία όταν ο Klaas Vaak επισκέπτεται το Hjalmar κάθε βράδυ για μια εβδομάδα και τα όνειρα που έχει ο Hjalmar.
Τη Δευτέρα, ο Klaas Vaak μπαίνει στο δωμάτιο του Hjalmar και μετατρέπει τα φυτά σε γλάστρες σε μυρωδάτα δέντρα, στολισμένα με χρυσούς καρπούς. Ακούει επίσης τα σχολικά βιβλία του Hjalmar να του διαμαρτύρονται επειδή είναι γεμάτα με λάθος απαντήσεις και κακή γραφή, ο Klaas Vaak διορθώνει τα λάθη. Ωστόσο, όταν ο Hjalmar ξυπνά, διαπιστώνει ότι το έργο έχει επιστρέψει στην αρχική του κατάσταση.
Την Τρίτη, ο Klaas Vaak μεταφέρει με μαγικό τρόπο τον Hjalmar σε έναν πίνακα στην κρεβατοκάμαρά του. Στο όνειρό του, ο Hjalmar μπαίνει σε μια βάρκα και πλέει σε ένα ποτάμι όπου βλέπει κάστρα, πριγκίπισσες και στρατιώτες-παιχνίδια. Στη συνέχεια, ταξιδεύει στην παλιά του πόλη και επισκέπτεται την παλιά του βρεγμένη νοσοκόμα.
Την Τετάρτη, όταν βρέχει πολύ, ο Klaas Vaak μεταφέρει το Hjalmar σε μια λίμνη που έχει σχηματιστεί από το νερό της βροχής. Πλέουν στη θάλασσα, όπου ένας πελαργός που πετάει από πάνω πέφτει στη βάρκα τους. Ένας ναύτης βάζει το πουλί σε ένα κοτέτσι με κότες, πάπιες και φραγκόκοτες, που κοροϊδεύουν τον πελαργό. Ο Hjalmar τελικά ελευθερώνει το πουλί από το κλουβί, το οποίο πετάει με ευγνωμοσύνη.
Την Πέμπτη, ο Hjalmar είναι καλεσμένος στον γάμο δύο ποντικών. Ο Klaas Vaak με μαγικό τρόπο συρρικνώνει τον Hjalmar για να μπορέσει να παρευρεθεί. Είναι ντυμένος με τα ρούχα ενός από τους στρατιώτες-παιχνίδι του και παρακολουθεί καθώς τα δύο ποντίκια δένουν τον κόμπο. Στη συνέχεια του σερβίρουν ένα μπιζέλι, το οποίο αντιπροσωπεύει τη γαμήλια τούρτα.
Την Παρασκευή, ο Klaas Vaak φτάνει για να πει στον Hjalmar μια ιστορία. Λέει στον Hjalmar ότι πολλοί ενήλικες έχουν προβλήματα με τον ύπνο, ειδικά εκείνοι που έχουν αμαρτήσει. Ο Klaas Vaak εξηγεί ότι όταν οι ενήλικες κοιμούνται, οι αμαρτίες τους παίρνουν τη μορφή καλικάντζαρων που πιτσιλίζουν νερό στα μάτια τους, εμποδίζοντάς τους να ξεκουραστούν.
Λέει στον Hjalmar ότι πολλοί ενήλικες ζητούν τη βοήθειά του και αφήνουν ακόμη και χρήματα για αυτόν, αλλά μπορεί μόνο να βοηθήσει τα παιδιά να κοιμηθούν. Ο Klaas Vaak παίρνει επίσης τον Hjalmar, τον οποίο ερμηνεύει ο ίδιος, σε έναν άλλο γάμο κατά τη διάρκεια της νύχτας, αυτή τη φορά ανάμεσα σε δύο από τις κούκλες της αδερφής του Hjalmar.
Το Σάββατο το βράδυ, ο Klaas Vaak λέει στον Hjalmar ότι δεν μπορεί να μείνει για πολύ, καθώς πρέπει να πάρει τα αστέρια από τον ουρανό και να τα καθαρίσει. Ένα πορτρέτο του προπάππου του Hjalmar το ακούει και χλευάζει, λέγοντας στον Hjalmar ότι δεν μπορείς να πάρεις τα αστέρια από τον ουρανό.
Ο Klaas Vaak απαντά, λέγοντας στον προπάππου του Hjalmar ότι, ενώ είναι ηλικιωμένος και σοφός, ο ίδιος ο Klaas Vaak είναι μεγαλύτερος και σοφότερος, αποκαλύπτοντας ότι ήταν γνωστός στους Αρχαίους Έλληνες και Ρωμαίους.
Το βράδυ της Κυριακής, ο Klaas Vaak λέει στον Hjalmar να κοιτάξει έξω από το παράθυρο. Επισημαίνει τον αδερφό του, που ονομάζεται επίσης Klaas Vaak, να καβαλάει ένα άλογο στον νυχτερινό ουρανό. Ο Klaas Vaak λέει στον Hjalmar ότι ο αδερφός του είναι επίσης γνωστός ως Θάνατος και, σε αντίθεση με τον αδερφό του, ο Θάνατος ξέρει μόνο δύο ιστορίες και επισκέπτεται τους ανθρώπους μόνο μία φορά στη ζωή τους.
Ο Klaas Vaak λέει στον Hjalmar ότι αν ζήσεις μια καλή ζωή, θα ακούσεις την όμορφη ιστορία του Θανάτου, αν όχι, σου λένε την τρομακτική ιστορία του. Η ιστορία ολοκληρώνεται με τον Klaas Vaak να λέει στον Hjalmar ότι δεν χρειάζεται να φοβάται τον θάνατο αν έχει μια καλή ζωή.
Από την επόμενη εβδομάδα
Λοιπόν, ελπίζω να σας άρεσε να μαθαίνετε για τον Klaas Vaak και να ακούσατε μία από τις πολλές ιστορίες που έχουν διαιωνιστεί όλα αυτά τα χρόνια σχετικά με αυτήν τη θρυλική φιγούρα. Ας ελπίσουμε ότι σας ενέπνευσε να κάνετε θετικές αλλαγές, ώστε να μπορείτε να κοιμηθείτε χωρίς τη βοήθεια του Klaas Vaak και τελικά να ακούσετε την όμορφη ιστορία του Θανάτου.
![[Βίντεο] Παραδοσιακά αθλήματα: Fierljeppen](https://i.manlikebook.com/images/003/image-6327-j.webp "[Βίντεο] Παραδοσιακά αθλήματα: Fierljeppen")
